Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation Review

For lovers of classic Bollywood music, certain songs transcend time, not just through their melodies but through the profound poetry of their lyrics. One such gem is (चाँद से परदा कीजिये), a soulful and romantic track that has captured the hearts of listeners for decades.

Let the skies themselves not stay lit

The song "Chand Se Parda Kijiye" is a beautiful and soulful melody from the 2013 Bollywood movie "Hare Krishna!". The song is sung by the renowned Indian singer Arijit Singh and penned by Ravindra Jain. The lyrics of the song are in Hindi, and we have provided the English translation below.

For language enthusiasts, here is a more literal, line-by-line translation with explanations: chand se parda kijiye lyrics english translation

Directly translated, means "Draw a curtain from the moon."

तुम्हारी याद में खो जाऊँ तुम्हारी याद में खो जाऊँ फिर से जीना सीख जाऊँ फिर से जीना सीख जाऊँ

"All these people are intoxicated... they have spent thirty years in piety." For lovers of classic Bollywood music, certain songs

ख़ुद से पर्दा कीजिये, हाँ ख़ुद से पर्दा कीजिये कहीं चुरा न ले चेहरे का नूर ऐ मेरे हमनवा, ऐ मेरे हुज़ूर ऐ मेरे हमनवा, ऐ मेरे हुज़ूर हाँ चाँद से पर्दा कीजिये

The song is celebrated for its poetic Urdu lyrics by Shyam Raj, soulful vocals by Kumar Sanu, and composition by Aadesh Shrivastava. It is a romantic 90s ballad focusing on the admirer's plea to the beloved.

If a story were born of this very laugh you give, If your lashes but lower, the sky would bow and live, If your lashes but lower, the sky would bow and live. The song is sung by the renowned Indian

"Chand Se Parda Kijiye" is more than just a beautiful song; it's a timeless expression of love and longing. The song's significance lies in its ability to evoke emotions and create a sense of nostalgia in listeners. The song has been featured in numerous films, TV shows, and commercials, and continues to be a popular choice among music enthusiasts.

Here is the lyrical breakdown and English translation of "Chand Se Parda Kijiye":

चाँद से पर्दा कीजिये अगर चेहरा दमक उठे चाँद से पर्दा कीजिये

Arijit Singh's vocals on "Chand Se Parda Kijiye" are a masterclass in emotional expression. His soulful voice brings depth and nuance to the lyrics, conveying the longing and yearning of the lover. Arijit's vocal range and control are on full display in this song, as he effortlessly navigates the complex emotions and melodies.

Before diving into the translation, it is important to understand the context. "Chand Se Parda Kijiye" appears in the 1964 film (Flowers for Worship), directed by A. Bhimsingh. The music was composed by the maestro Madan Mohan , known for his soulful, semi-classical compositions.